Resumo: Fazemos uma revisão das restrições energéticas que devem ser superadas pelos aceleradores astrofísicos, ditos convencionais, se forem eles responsáveis pela aceleração dos Raios Cósmicos acima de 10EeV. Nossa discussão volta à antiga polêmica Ginzburg versus Hoyle e Burbidge e chega num trabalho recente de Aharonian et al. (astro-ph/0202229).